Ce site requiert JavaScript pour fonctionner.
Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur.
Thème Classic
Thème Thottbot
L'année 2019 de Wowhead en revue, et bonne année !
Wowhead
Publié
31/12/2019 à 16:27
par
perculia
2019 a été pour l'équipe de Wowhead très enrichissante et trépidante avec le lancement de WoW Classic ainsi que des mises à jour majeures de BFA comme L'avènement d'Azshara ! C'est la première année pour laquelle nous supportions deux jeux différents sur Wowhead, et cela s'est avéré être un défi amusant.
Voici une rétrospective de ce dont nous sommes particulièrement fiers parmi ce qu'il s'est passé sur notre site au cours de l'année qui vient de s'écouler. Bonne année, et nous avons hâte de vous faire découvrir une nouvelle année de minage de données, de nouvelles fonctionnalités sur le site, et de nouveaux guides en 2020, ainsi que notre quinzième anniversaire !
Vous voulez en savoir plus sur les principaux changements de l'année en jeu sur
Warcraft
? Consultez
notre article de revue de l'année sur Warcraft
.
Fonctionnalités du site
L'équipe de développement de Wowhead a réalisé un travail impressionnant en lançant
Wowhead Classic
et en continuant de miner les nouvelles données et de créer des fonctionnalités de qualité. Évidemment, la plus grosse fonctionnalité de l'année a été la création de
Wowhead Classic
. Bien qu'il soit techniquement sorti en 2018, la majeure partie du développement et des améliorations apportées au site a eu lieu en 2019, notamment à partir de la sortie de la bêta de Classic. Nous avons ajouté des douzaines de filtres à notre base de données des objets de Classic, fourni un support des données pour de nombreuses langues, et n'avons pas laissé l'absence d'API Blizzard nous empêcher de créer des outils tels que le
planificateur d'équipement Classic
, l'
outil de suivi de complétion de quêtes
, et l'
outil de suivi de l'harmonisation
. Nous avons également importé des milliers de commentaires de Thottbot et Allakhazam, créé une
apparence Thottbot
pour éveiller la nostalgie et continué d'
améliorer le calculateur de talents
.
Tandis que la couverture de Wowhead s'est étendue, nous avons également étendu notre
« news webhook »
afin qu'il n'ait non seulement des catégories pour Classic et BFA, mais aussi des options comme la couverture du RPT et d'autres jeux comme Warcraft III ! Nous avons ensuite créé un
bot d'infobulles pour Discord
afin que vous puissiez chercher des infobulles facilement sur Discord. Nous aimerions également remercier notre fidèle communauté Discord, forte désormais de plus de quatre-vingt mille personnes !
2019 a également été une grande année pour la visionneuse de modèles de Wowhead : le moment idéal à l'approche de la mise en avant de la personnalisation des personnages à Shadowlands ! En
juin 2019
nous avons ajouté le support complet des effets de particules, les ossatures, des correctifs à l'animation des os et textures, et un meilleur tri des maillages. Puis en
août 2019
, nous avons amélioré les effets de particules sur notre site Classic, juste à temps pour le lancement. Enfin,
la semaine dernière
, nous avons publié une nouvelle mise à jour pour BFA qui comprend le support de l'animation des objets comme les ensembles du mode défi et l'amélioration de l'affichage des tatouages comme les options de personnalisation du Sacrenuit ! Nous avons également tenté d'optimiser la vitesse à laquelle nous publions les modèles et avons étendu notre couverture des modèles à ceux de Warcraft III également.
WoW BFA nous a également tenu en haleine, tandis que nous avons ajouté le support du système d'essences à la 8.2 et désormais celui de la corruption à la 8.3, lancé l'
outil de suivi de la collection de montures
et l'
outil de suivi de la collection de mascottes de combat
, et que nous avons continué à mettre à jour « aujourd'hui sur WoW » et les outils de suivi
du vol
/
de l'harmonisation
au fil des dernières mises à jour.
Informations Wowhead
Les informations Wowhead ont continué de progresser en 2019 tandis que nous avons jonglé entre le minage de données et la théorie, les mises à jour de Classic et les découvertes à BFA... ainsi qu'avec les modèles et informations inattendus sur Warcraft III et Diablo ! Nous continuons de chercher tous les moyens d'améliorer notre section dédiée aux informations, et d'équilibrer qualité et quantité afin que vous puissiez apprécier dernières nouvelles et articles d'analyse conjointement.
Notre journée la plus chaotique en matière d'informations et de loin était celle du 7 octobre, quand Blizzard a sorti un
aperçu des développeurs de la mise à jour 8.3
et un tout nouveau RPT sans sommation. Octobre et novembre ont en tout cas été deux mois fous, tandis que nous y avons battu tous nos records en matière d'informations, avec un nouveau sommet le 1er novembre, le vendredi de la BlizzCon. Nous nous sommes également amusés en minant les données de voitures, en publiant à une heure du matin que les essences ne seraient pas liées au compte à la 8.3, et en traversant au plus vite tous les raids de BFA pour être les premiers à découvrir les cinématiques des raids.
Voici quelques détails amusants concernant les informations sur Wowhead en 2019 :
nos articles d'information les plus visionnés pendant la BlizzCon 2019 étaient :
réduction de niveau à Shadowlands
,
extension Shadowlands dévoilée
,
bonus de précommande de Shadowlands
,
nouvelles personnalisations de personnage
,
récapitulatif en direct du panel « What's Next » de Shadowlands
;
nos articles d'information sur BFA les plus lus étaient :
15e anniversaire de WoW : statue de Ragnaros et monture Aile-de-Mort
,
équipement de monte à L'avènement d'Azshara
,
prérequis pour guide de Battle for Azeroth à L'avènement d'Azshara
,
portails supprimés à la mise à jour 8.1.5
,
changements apportés au Mythique+ à la saison 2
;
nos articles d'information sur Classic les plus lus étaient :
meilleurs add-ons pour WoW Classic
,
rapport de population des royaumes de WoW Classic
,
temps en file d'attente sur les serveurs Classic
,
guides de montée en niveau et zones recommandées sur WoW Classic
,
position des artisans de métiers
.
Notre article préféré de l'année était
Sous-version 30401 du RPT 8.2 : race alliée Mort-vivant Sanctelié, personnalisations « touché par le vide », lunettes pour Pépé
, qui comprenait une race alliée inventée de toutes pièces qui fonctionnait miraculeusement bien dans notre cabine d'essayage pour le 1er avril ! Fait amusant également : notre article le plus consulté le jour suivant la BlizzCon était, à la surprise générale, les
nouvelles informations concernant Diablo Immortal
.
Nous nous sommes également beaucoup amusés à essayer un nouveau style d'articles avec le quotidien « aujourd'hui à Nazjatar », et nous espérons que nous pourrons faire quelque chose de similaire à la mise à jour 8.3 !
Enfin, nous avons réalisé des émissions expérimentales de minage de données en direct en 2019, et étant donné le succès qu'elles ont rencontré, nous réfléchissons à un moyen de les rendre plus fréquentes et mieux réalisées en 2020 !
Guides Wowhead
2019 a été une année bien remplie sur Wowhead en ce qui concerne les guides tandis que nous avons fait fleurir de zéro notre section des guides Classic et passé de nombreuses heures à chercher tous les secrets de L'avènement d'Azshara ! Voici quelques uns des principaux éléments :
le lancement de nos
guides de classe pour Classic
, qui couvrent les talents, la rotation, les consommables, les enchantements et plus, notamment les très populaires
listes des meilleurs objets
;
nous avons également publié une série de
guides de montée en niveau
très populaires, et les avons améliorés après la sortie pour y ajouter plus de détails sur les configurations les plus populaires, comme le
guide de montée en niveau du Mage AoE
;
nous avons ensuite lancé une série de
guides de classe JcJ
ainsi que des guides détaillés du
système d'honneur
et des
champs de bataille
, et nous sommes bien amusés à écrire les guides détaillés, même si le JcJ à Classic est devenu un Zerg-rush dans la vallée d'Alterac ;
les métiers sont une part importante de WoW Classic, nous avons donc rédigé une série de guides détaillés pour vous aider à monter le niveau de
chaque métier
, ainsi qu'à trouver la position de tous les vendeurs de recettes et à apprendre comment obtenir les composants populaires comme les
étoffes de couturier
;
nous avons également vu beaucoup d'engouement pour nos autres catégories de guides sur Classic, comme les
add-ons
(préparez-vous à en découvrir encore plus en 2020), les
raids
, et les
donjons
, en particulier les guides aidant à terminer les quêtes ;
bien que l'édition principale de WoW n'ait pas reçu d'extension cette année, la mise à jour 8.2 L'avènement d'Azshara était remplie de secrets qui ont engendré la rédaction de guides massifs concernant
Nazjatar
et
Mécagone
, sans parler des
guides des mascottes de combat légendaires
à la popularité surprenante ;
en parlant des secrets, suite au succès du
guide de la Conscience collective
en 2018, nous avons réalisé un partenariat avec le
serveur Discord de la recherche de secrets WoW
pour vous apporter des guides pour d'autres secrets populaires et montures rares d'Azeroth, comme le
proto-drake perdu dans le temps
et le
Cauchemar lucide
;
nous sommes actuellement très occupés à rédiger nos guides pour la mise à jour 8.3 Visions de N'Zoth, que nous avons hâte de partager avec vous ! Certains guides sont déjà disponibles, comme l'
aperçu de la corruption
que vous devriez vraiment lire car il s'agit d'un tout nouveau système d'équipement dans la mise à jour.
Avec tous ces nouveaux guides sur Wowhead, nous avons également
amélioré la disposition de nos guides
pour mieux mettre en avant le contenu. Le but de cette mise à jour était d'améliorer la lisibilité en réduisant les éléments moins utiles, permettant aux en-têtes et aux informations importantes d'être plus visibles. Il s'agissait surtout d'un problèmes pour les appareils dont l'écran est le plus petit, comme les anciens ordinateurs portables. Nous avons également restructuré le menu de navigation sur le côté, qui contribuait de beaucoup à l'apparence exiguë des guides.
Wowhead à la BlizzCon
La BlizzCon est toujours un moment bien rempli pour Wowhead, et même si nous couvrons l'évènement depuis de nombreuses années, 2019 restera une année de premières. C'est la première fois que nous réalisions un partenariat avec la
Con Before the Storm
pour la Wowhead Party, la première fois que nous couvrions
Diablo
en détail, et un nouveau record de
trafic à la BlizzCon
! Nous sommes très reconnaissants envers chaque personne qui choisir Wowhead comme source d'informations de la BlizzCon, qu'elle suive nos résumés en direct, notre compte Twitter ou nos récapitulatifs la semaine suivante.
La Wowhead Party était cette année en partenariat avec la Con Before the Storm qui était incroyablement excitante. Nous avions plus d'espace pour l'évènement, de sessions de signature d'autographes et de panels que jamais auparavant, et en travaillant ensemble, nous avons pu incorporer des éléments parmi les préférés des fans aux CBTS précédentes comme la galerie d'art et le coin des artisans. Nous avons hâte de travailler de nouveau ensemble en 2020 et de rendre l'évènement encore plus épique.
Bien que notre couverture de la BlizzCon 2019 restait dédiée à World of Warcraft, nous avons remarqué que les visiteurs ont
beaucoup
apprécié notre couverture de Diablo à la cérémonie d'ouverture, nous avons donc tenté d'augmenter notre couverture de ce jeu en proposant un résumé en direct pour tous les panels, en mettant en avant les illustrations et en créant des guides détaillés après la BlizzCon. Les utilisateurs ont semblé apprécier cette couverture, au point que le meilleur article de la journée suivant la BlizzCon concernait Diablo et non WoW ! Et bien évidemment, couvrir Shadowlands était intense mais gratifiant tandis que les joueurs avaient hâte d'en apprendre plus sur le retour d'anciennes techniques, l'arrivée de nouveaux Chevaliers de la mort et la réduction de niveau.
Contributions des utilisateurs
Wowhead n'existerait pas sans le support de nos utilisateurs ! L'équipe travaille dur pour fournir des fonctionnalités et des guides uniques pour inspirer nos utilisateurs à partager encore plus de trucs cools.
Nous sommes reconnaissants envers nos utilisateurs qui laissent des commentaires pertinents sur chaque élément du jeu, des ennemis dans les grottes aux quêtes victimes de bugs, qui prennent le temps d'écrir des commentaires épinglés épiques ou des guides complets, ou qui utilisent le client Wowhead pour faire fonctionner la section « aujourd'hui sur WoW ». L'obtention de données à travers le client était cette année particulièrement utile car nous nous sommes beaucoup basés sur celle-ci pour nos données concernant Classic. Comme la bêta de Classic n'a jamais atteint le niveau maximum, nous n'avons pas pu obtenir par avance les données des niveaux 45 à 60, les données téléversées par les joueurs rapides étaient donc inestimables.
Messages de l'équipe de Wowhead
Nous voulions terminer notre année en revue avec des messages de quelques membres de l'équipe de Wowhead (en anglais) !
Anshlun (informations et guides)
Thanks to all our readers, supporters, and writers for another year with us!
2019 was a pretty exciting year for us with the launch of Classic. From setting up the website to work with a completely different database, to importing comments from Thottbot and Allakhazam, to having a whole new set of Class Guides and Writers, it was a hectic, but rewarding year. The best part of the year was to watch our initially small Classic content grow exponentially over the weeks, with some weeks adding over 40 new guides about everything that players could find in Classic.
Working with Classic this year proved to be completely different than working with retail, since a lot of knowledge about the game had been already accrued over the last 15 years, the main challenge of it was how to present it properly.
Sadly with all the Classic hype that existed over the year, our good ol' retail WoW hasn't seen as much as it saw in 2018, but hopefully, 2020 will be more exciting, with new challenges (and expansion) to come to it!
A happy new year to everyone and their families, may 2020 be a wonderful year for you and your close ones!
Dirtside (ingénieur Gnome)
After spending last winter in the icy depths of the Northrend IKEA (motto: "Sir, you're making a scene"), I'm disappointed to report that despite my best efforts I have indeed not been turned into a pengling. But fear not: this year I've hired a frost mage, a drunken necromancer, and a squad of gnomish circus performers to assist me. Ninth time's the charm, so they say!
Erorus (ingénieur Gobelin)
I want to thank the Wowhead community for giving me the privilege of working on WoW tools for all of you throughout 2019. I've had the opportunity to work on a lot of new and interesting projects this year.
I was really glad we could integrate Classic character data into tools like the
Gear Planner
,
Quest Completion Tracker
, and
Attunement Tracker
, so you can find stuff relevant to your character even without Blizzard's Armory.
I also worked on our
Discord Tooltips Bot
so you can easily search for items, spells, achievements, or almost
anything
, on Retail or Classic, all from within your favorite Discord servers, and get a tooltip back with a link to the site. It makes checking stats or just linking to things within Discord so much easier. There is some interesting tech behind building (and scaling!) a Discord bot and making those tooltip images automatically.
Speaking of which, I was happy to work with our model team on making some improvements to the model images we use on the site. Look forward to seeing those in your "Same model as" tabs and
Dressing Room item pickers
soon.
There were also some challenges, most recently with handling Blizzard's API changes and new data protection regulations. And there's also always ongoing site performance improvements and legacy code cleanup. But it's all good. We have a great team here at Wowhead, and the site is getting better all the time. Except when it blows up. Which happens. Occasionally. Briefly. Goblin engineering, after all.
When I'm not writing code, I'll be running around Azeroth in Classic on some caster or another. Probably waving my hands about keeping people alive while everyone else does the hard work. But
Shadowlands
looks amazing, and that'll pull me back to Retail. It's so nice to be able to play in the past and look towards the future. See you in 2020.
Ketsuki (assistante-productrice du site)
Another year has come and gone and it still feels like yesterday that I joined the Wowhead Team.
Not a day goes by that I am not eternally grateful to do something that I truly love everyday, as well as work alongside wonderful people and be part of a game community that I treasure.
I'd like to thank my co-workers, who through thick or thin, rain or shine, ups and downs, work tirelessly and passionately everyday. We all strive to improve not only ourselves but Wowhead as a whole every year.
I'd also like to thank the community and content creators who work alongside us to help deliver news, content, guides, and much more.
And a special thank you to our class guide writers who call me mom still, you all have a special place in my heart.
This year flew by in a flash for me. I had many ups and downs, but I made wonderful memories this year at Wowhead, and I hope to make many more next year and bring forth more exciting new projects!
Neryssa (informations et guides)
I would like to once more thank the Wowhead readers for such an incredible 2019!
Battle for Azeroth
is coming to an end sometime next year, and what a long journey has it been, from the tall peaks of Drustvar and Zuldazar to the depths of Nazjatar.
Speaking of Nazjatar, for me at least in 2019 the most rewarding experience has been writing the
Comprehensive Nazjatar Guide
. Many hours were spent in there on both the PTR and live servers, researching every small inch of the zone to ensure everyone has a smooth experience there! There isn't a zone quite like it in 8.3, but I can't wait to continue sharing my adventures in the form of guides that can help everyone.
With that said, the Shadowlands are looming over us, and I can't wait for the Alpha/Beta to start so we get to explore the new zones and bring all the new features for you! BlizzCon 2019 was, at least for me, by far the year where we had the most to do. I could barely enjoy the convention itself but knowing we shared so much information to lots of people that could not attend the convention or watch the panels in real time is more than enough reward for me!
2019 was a very busy year for Wowhead, and we cannot wait to see what 2020 and the new expansion has in store for us. I hope everyone reading this has an amazing New Year and a fantastic 2020!
Perculia (directrice du site)
2019 was an exciting year with the launch of WoW Classic! Expanding Wowhead to cover both Retail and Classic at the same level of detail was a massive challenge as the person overseeing all the projects on the site. I worked on leveling up my management skills, calmly putting fires out, and helping grow the site to cover more content than ever before. Classic was a blast to work on because without modern systems like Titanforging, some of the original features on Wowhead like filters and the Talent Calculator flourished once again. But we could also apply lessons learned from Retail Wowhead, and bring our elaborate guide system over to Classic--the best of both worlds.
While I manage dozens of freelancers in addition to a wild assortment of Goblin and Gnomish developers, I also made an effort to set more time aside to write longreads. Ages ago, before Wowhead, I worked a bunch of odd jobs in museums and academia, and it's been nice to swap back to analytical mode, writing about the lore of the game in articles such as
Sylvanas in Shadowlands - Edge of Night, Jailer of the Damned, and Vol'jin's Mystery
and
Wrathion's Journal and His Plan to Defeat N'Zoth
. While I started writing these in 2018, I set a regular schedule in 2019 and I'm happy with the increased frequency of them. It should be exciting to continue writing these articles with all the tasty
Shadowlands
reveals and broadcast text! I've also helped others on the site to pursue niche projects they truly enjoy, and hopefully that's been reflected in the variety of deep-dives published in 2019.
One of the high points of 2019 for me was starting up our datamining streams. For every PTR build, the team hops on a call to coordinate breaking news and react to the new models. In late 2019 we decided we were confident enough to stream our datamining and the reaction has been great with thousands of concurrent viewers tuning in to see Wrathion and Calia, so we are actively working on improvements to consistently stream the
Shadowlands
beta! Personally I am working on a way to make Brightpaw sit still so we can have the cat reacting to the datamining on the stream too.
I'm really proud of the team at BlizzCon 2019. Every year we expand the team and plan more coverage in advance, but our goals get bigger so it's just as hectic! This year was notable not only for the
Shadowlands
reveal but also the overwhelming interest in
Diablo
--both IV and Immortal--on Wowhead. I personally handled the liveblogging on Twitter, as well as assisting with articles, images, and staff assignments from our Mission Central at the Hilton which featured a pile of snacks and five Pepes.
In 2020 we'll be celebrating Wowhead's 15th birthday--thank you to everyone who has chosen Wowhead as your home for sharing information. It's rare for any type of site to thrive for so long, especially one dedicated to a niche topic. When I first started here at Wowhead, I spent my holidays including Christmas soloing the feedback inbox, and now re-reading this post, I'm reminded that with your support I've been able to expand our wonderful team. A special thanks and warm welcome to all of the Classic writers who joined us in 2019.
Happy new year from Perc, Brightpaw, and Santa Pepe (freed from the 8.3 PTR)! Looking forward to
Shadowlands
and hopefully justice for Teldrassil!
PigeonD (équipe de minage des données)
2019 has been a busy and amazing year. It has been great to work with both Battle of Azeroth and Classic. I started playing Wow during Burning Crusade, so it's nice to have the chance to get into the Vanilla experience. Being on the data team it's been interesting to learn about all the tiny details and subtle differences between Classic and the current Wow, and to see how things have changed and evolved in the past 15 years. It's not often you get to work on a project and software that has so much history with it.
As always, it's been a pleasure to work with everyone in the Wowhead team. I'm also very grateful to everyone in the community. It's fascinating to see how quick the smallest bug get found and reported.
9.0 is going to be challenging, but I'm sure it will be very rewarding to work on too. Looking forward to another year of new data, spoilers, bugs and 3am wake up call ;).
See you all in the Shadowlands!
Sas (animateur de la communauté)
Hello again Wowheaders! This year brought us Classic WoW, including the nostalgia it brought to those of us who experienced it first hand and a new experience for those who joined up later on. Our team worked diligently to ensure this new (old?) version of WoW was covered here with a database, news posts, and even tools (despite no API being available). We even managed to add a Thottbot theme for those who preferred it when viewing the Classic subdomain! An exciting year I gotta say.
Annual shout out to all of our volunteers and contractors who help to translate and moderate our site, Discord and other platforms. Without them things would be quite messy in some parts of the site and their work is often unseen, but trust me when I say it's an important. Thank you to all of you (in no particular order):
MiRiNae
,
sjs950103
,
wooway777
,
Casmodiah
,
Merylyan
,
Sparanoid
,
Uchur
,
Saphir
,
thaia
,
Pegasus2141
,
withkittens
,
CaptnJay
,
DieZZzz
,
Chaari
,
strandmaus
,
Thulm
,
Buuloki
,
Drorith
,
Rankkor
,
CalaelenDT
,
Kangi
,
Onyx1831
,
Intervencion
,
wrlwnd
and
Maylin
.
As for me... another year, more additions to the family. Please welcome my first niece Amelia and our newest pet Arya, an Indian Ringneck parrot:
My nephews are also getting older (and bigger):
Let's not forget Brightpaw, Perc's kitty that is with me a few months out of the year while she's traveling:
Have a Happy New Year everyone. Thank you again for all your support in 2019 and for the many years to come! <3
Mad Hatter's (Gin &) Tea Party
with Perculia, myself, a couple friends and my husband Nathan
Squishei (informations et guides)
Hello all!
2019 was a fantastic year for
World of Warcraft
and Wowhead.
This year, I started streaming on the raid dates as we pushed to get the Raid Ending cinematics as fast as possible. With success in Battle of Dazar'alor and Eternal Palace, it was an amazing experience to watch the cinematics live with the WoW community before they were put up on Wowhead. I hope to continue this trend for Ny'alotha and
Shadowlands
in the future and hope you had fun watching alongside me and will continue to do so!
2019 was also a year in which I did a lot more for the site, between organizing in-depth community articles, researching new systems and releasing some breaking news, both good and...
not good
. I researched and explained Reaping, Beguiling, the upcoming Corruption System, Mythic+ changes and much more. My goal is to keep players up to date on
World of Warcraft
, so thank you to everyone who read any or all of our guides, articles and content and I hope that it helped.
It's been an exciting year for Wowhead and I look forward to 8.3, Shadowlands and beyond!
Stiven (équipe de minage des données)
This year was great for me, as we managed to reach
100k Youtube subscribers
. This was one of my goals when I joined the Wowhead family, and with your help, I reached my achievement.
This year was also filled with many great improvements I had a chance to be involved with.
Battle of Azeroth
datamining was much more challenging than past expansions, and it made me think ahead to get ready for
Shadowlands
in 2020! We also had many model viewer improvements including shaders, particle effects, and ribbons so the models look and render as they are in-game. We started to work on the Wowhead studio app for our
datamining Twitch Streams
, which will be upgraded and improved throughout 2020, so that you will be able to see and hear how we work on datamining patches, getting sneak peeks of cool models before the news is published on Wowhead.
Warcraft III Reforged was the next big thing that I enjoyed datamining, working to display all those models on Wowhead!
The new year is going to be big for us. We can't wait to datamine all cool stuff that will come in
Warcraft III: Reforged
,
Diablo Immortal
,
Diablo IV
and
World of Warcraft: Shadowlands
.
S'abonner à Wowhead
Premium
2 $US
Un mois
[Enjoy an ad-free experience, unlock premium features, & support the site!]
Afficher les 0 commentaires
Masquer les 0 commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Commentaire Anglais (23)
Poster un commentaire
Vous n'êtes pas connecté(e). Veuillez vous
connecter
ou vous
inscrire
pour ajouter votre commentaire.
Message précédent
Message suivant